La jumătate de secol după misiunile „Apollo”, satelitul Pământului redevine o arenă a marii politici. Statele Unite se grăbesc să revină pe Lună înaintea Chinei, Beijingul pregătește aselenizarea taikonauților, iar Elon Musk promite să construiască un oraș lunar capabil să se dezvolte singur.
Însă noua cursă spațială nu mai este despre un steag și urme lăsate în praf. În joc sunt gheața de apă, resursele rare, stațiile de alimentare, rutele spre Marte și dreptul de a stabili regulile pentru cei care vor ajunge mai târziu.
Coloană de autor semnată de Bogdan Tanasov.